Raphael
Consigliere
Shelltastic Collector
Posts: 452
|
Post by Raphael on Mar 28, 2006 15:26:05 GMT 1
The Mailman strikes again. After email contact I received my photo back from Toshiro Obata. He played Master Tatsu in the first and second TMNT movie. He signed and inscribed my Tatsu photo and included a photo himself which he signed on the front and inscribed on the back in japanese. I've yet to find out what it says! (P.S. again I used dutch stamps on my SASE and again I got it back)    |
|
|
|
Post by ThinWhiteDuke on Mar 28, 2006 15:36:25 GMT 1
It says: 'why didn't you send a SASE with the photo' ;D
|
|
|
|
Post by mikedx on Mar 28, 2006 16:02:18 GMT 1
It says: "Signed by his poolboy"  |
|
|
|
Post by vadedarker on Mar 28, 2006 16:35:00 GMT 1
or maybe: "i hate the turtles"
|
|
|
|
Post by Bill on Mar 28, 2006 17:02:17 GMT 1
In the front it says: See other side
In the back it says: See other side
|
|
Raphael
Consigliere
Shelltastic Collector
Posts: 452
|
Post by Raphael on Mar 28, 2006 17:07:58 GMT 1
Sheesh guys why all the stupid replies..  |
|
|
|
Post by ThinWhiteDuke on Mar 28, 2006 17:19:19 GMT 1
Sheesh guys why all the stupid replies.. We only try to help!  I've yet to find out what it says! |
|
Raphael
Consigliere
Shelltastic Collector
Posts: 452
|
Post by Raphael on Mar 28, 2006 17:54:49 GMT 1
Hmm  I doubt it.. but I asked Mr. Obata.. So when I know it, I'll post it here |
|
marko
Cyberdyne Systems T-850
Posts: 812
|
Post by marko on Mar 28, 2006 20:38:57 GMT 1
Nice success, personally im not really into the turtles (never been) but congrats never the less.
|
|
|
|
Post by Indiana Dirk on Mar 28, 2006 21:58:11 GMT 1
maybe its a japanese quote ?
|
|
Raphael
Consigliere
Shelltastic Collector
Posts: 452
|
Post by Raphael on Mar 28, 2006 23:18:24 GMT 1
maybe its a japanese quote ? Yeah could be, or something like 'Best wishes' or 'Thanks for being a fan' |
|
|
|
Post by Indiana Dirk on Mar 29, 2006 6:26:55 GMT 1
or... May the force be with you lol  |
|
|
|
Post by vadedarker on Mar 29, 2006 9:35:12 GMT 1
Sheesh guys why all the stupid replies.. We only try to help! Thats right, unfortunately this text was clearly written in Katakana and I never got past the Hiragana-symbols |
|
|
|
Post by mikedx on Mar 29, 2006 16:28:33 GMT 1
My fault, I was reading it upside down.
It says "You will soon meet the Golden Earring, and they will rock!"
|
|
